Sox fermé par les Orioles, 4-1


BALTIMORE (AP) – Jonathan Villar a frappé un grand chelem, John Means a menotté l’attaque torride de Boston en sept manches et les Baltimore Orioles ont vaincu les Red Sox, 4-1, lundi soir.

Villar a marqué à la deuxième manche face à Josh Smith (0-1), qui effectuait son premier départ avec Boston. Le disque a été volé après que Villar a été victime d’un doublé en première manche lorsqu’un fan a touché le mur de 7 pieds et gêné les efforts du joueur de champ gauche J.D. Martinez pour tenter sa chance.

Le deuxième slam de carrière de Villar a été un soutien plus que suffisant pour Means (4-3), qui a accordé un point et trois coups sûrs, éliminant quatre points et ne faisant rien. Faisant son cinquième départ en carrière et sa 10e apparition, le gaucher a mis un terme à une formation chargée en puissance qui a marqué 30 points dans un balayage en week-end de trois matchs des White Sox.

Après que Paul Fry ait eu deux outs au huitième bout, Mychal Givens a complété le tripleur pour mériter son quatrième arrêt.

Christian Vazquez a mené le cinquième avec un doublé et a marqué sur une mouche sacrificielle d’Eduardo Nunez pour la seule manche de Boston. Après avoir remporté six victoires sur sept, les Red Sox (17-19) tentaient d’atteindre 0,500 $ pour la première fois depuis le 29 mars, alors qu’ils étaient 1-1.

La série de six matchs consécutifs de Boston avec un home run s’est terminée. Les Red Sox ont matraqué une douzaine de longues balles au cours de cette période et menaient les majeures avec 10 en mai.

Plus tôt dans la journée, Boston avait inscrit le gaucher David Price sur la liste des blessés avec une tendinite au coude. Bien que le lauréat du prix ALYY Young en 2012 ait des antécédents de problèmes de coudes, il a insisté: "Ce n’est rien.

"

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *