Résumé des matchs des Mariners de Seattle contre les Minnesota Twins 11-6 5-16-19


Le lanceur partant des Mariners de Seattle, Erik Swanson, est dans la pirogue après avoir été retiré lors de la quatrième manche de la partie de baseball de l'équipe contre les Minnesota Twins, le jeudi 16 mai 2019, à Seattle.

Le lanceur partant des Mariners de Seattle, Erik Swanson, est dans la pirogue après avoir été retiré lors de la quatrième manche de la partie de baseball de l’équipe contre les Minnesota Twins, le jeudi 16 mai 2019, à Seattle.

AP

SEATTLE

Au cours des deux premiers mois de la saison, l’offensive de haut vol des Mariners de Seattle a bien dissimulé les épreuves défensives, mais jeudi n’était pas l’une de celles-ci.

Les Mariners ont combiné leurs efforts pour quatre circuits à la maison – dont le troisième de Daniel Vogelbach en autant de matchs sur un tir à trois points du huitième – mais ce n’était pas assez.

Le débutant recrue Erik Swanson a marqué quatre buts en carrière, la défensive de Seattle a commis deux erreurs en quatrième manche catastrophique pour porter son total à 49, et les Mariners ont perdu une défaite 11-6 contre le Minnesota à T-Mobile. Parc.

«En entrant dans cette série, j’ai eu l’impression de marquer quelques points», a déclaré Scott Servais, l’entraîneur des Mariners. “Ils ont certainement une bonne composition. Offensivement, nous avons fait des choses aussi loin que de frapper la balle hors du parc.

«Ce sera une question de lancer et de défense ici le reste de la série. Vous devez faire les jeux. Chaque fois que vous leur donnez des outs supplémentaires, ils placent de grands nombres tordus là-haut.

Après son sixième départ de la saison, Swanson (1-5, 8,04) a réussi deux manches sans trop de difficulté, mais a abandonné les circuits en solo contre Jason Castro et Max Kepler lors de la troisième. Les Twins n’ont jamais perdu la rapide avance 2-0.

Swanson a échappé à la manche sans autre dégât, mais n’en a pas inscrit un dans la quatrième et a été retiré après avoir accordé des coups à cinq des six frappeurs qu’il a affrontés. Il a lancé plus de trois manches, accordant huit points sur neuf coups sûrs avec trois retraits sur des prises sur un total de 64 lancers.

"Un couple de fastballs ce soir qui a juste attrapé trop de la plaque", a déclaré Swanson. «Pour aller de l’avant, je dois simplement minimiser la quantité de plaque que j’attrape avec eux, que ce soit pour jeter un peu plus à l’intérieur, un peu plus à l’extérieur, en haut de la zone, en bas de la zone. Des ajustements sont nécessaires, c’est ce que je vais faire. "

Lorsque la défensive des Mariners (22-24) a permis des retraits supplémentaires cette saison, des ennuis de lanceur ont eu tendance à suivre. L’offensive du Minnesota a révélé tout cela dans la quatrième, envoyant 13 frappeurs au marbre.

Eddie Rosario a amorcé la manche avec un simple – le premier des quatre succès consécutifs autorisés par Swanson – et C.J. Cron a rapidement marqué un circuit de deux points au centre gauche pour pousser l’avance à 4-1.

Marwin Gonzalez a été choisi et Miguel Sano a doublé, créant ainsi plus de trafic sur la base et entraînant la visite du second mound de Seattle dans deux cadres Mais la manche n’a fait qu’empirer.

Castro a envoyé une balle au sol sur la ligne du premier but à Edwin Encarnacion, mais au lieu de monter sur la base pour la première sortie de la manche, Encarnacion a tenté de renverser Gonzalez à la maison. Le receveur Omar Narvaez n’a pas pu gérer le lancer et n’aurait probablement pas eu le temps d’appliquer l’étiquette de toute façon. Encarnacion a été accusé de la première des deux erreurs des Mariners dans la manche.

Swanson est ensuite tombé derrière Byron Buxton, qui a écrasé une balle rapide 2-1 pour un circuit de trois points au champ central. Swanson, qui a alloué cinq points ou plus dans quatre de ses six départs – y compris un total de 15 points gagnés à ses deux derniers départs – a été éliminé sans enregistrer de point mort.

Servais a reconnu la capacité de Swanson à continuer après les frappeurs malgré le fait d’avoir accordé les neuf touches. Le prochain départ de Swanson est prévu pour mardi au Texas.

«Il est à un endroit où nous l’avons élevé et il a eu de bons départs», a déclaré Servais. «Il a eu des patchs qui ont été très bons, très impressionnants, vous dites que ce gars-là a un avenir radieux devant lui. Mais, la cohérence est la grande chose. Nous en reparlerons ici dans les prochains jours et verrons où il va dans le futur. "

Les Twins ont envoyé sept autres frappeurs à la plaque en quatrième manche pour affronter Parker Markel, le releveur novice des Mariners.

Markel a frappé Kepler avec un lancer pour commencer son apparition, mais a aidé à compléter une pièce 7-1-4 lorsque Jorge Polanco a tenté d’étirer un simple pour le premier sorti de la manche. Markel a ensuite retiré Jonathan Schoop pour la deuxième sortie.

La troisième sortie aurait dû arriver à la prochaine manche, lorsque Rosario a frappé un ballon de base au centre. Mallex Smith, lors de son premier match de retour de deux semaines en Triple-A où il travaillait à la fois sur son attaque et sur sa défense, a perdu tout contrôle. Kepler a marqué pour pousser l’avance à 9-1.

Markel, qui a lancé 31 lancers, a fait face à trois frappeurs supplémentaires dans la manche, autorisant un autre simple et une promenade avant de terminer la manche par une sortie au sol.

Markel et Swanson ont combiné pour 52 lancers et sept manches autorisées en début de quatrième, ce qui a duré près de 30 minutes.

«La quatrième manche nous a évidemment échappés», a déclaré Servais. «Je pense que nous leur avons donné six retraits dans cette manche et cela a vraiment tourné le match. Vous ne pouvez pas donner à une équipe comme celle-là autant de sorties libres. "

Les Mariners ont utilisé quatre autres releveurs pour enregistrer leurs 15 dernières sorties. Les droitiers Connor Sadzeck (deux manches) et Anthony Swarzak (un) ont enregistré neuf retraits consécutifs. Zac Rosscup a renoncé à une autre sortie sur un single RBI à deux sorties de Polanco au huitième. Mike Wright a permis une course au neuvième but sur un doublé d’un doublé par Sano.

L’ancien partant des Mariners, Michael Pineda (3-3, 5,55), a réussi à faire sa première victoire pour les Twins depuis la mi-avril. Il a complété sept manches tout en allouant trois points sur cinq coups sûrs et en éliminant six sur 91 lancers au total. Pineda avait perdu ses trois décisions précédentes.

Les trois manches autorisés par Pineda provenaient chacun de leurs courses en solo. Smith, qui n’a pas été touché dans ses 24 dernières finales avant d’être opté pour Tacoma, a envoyé son deuxième circuit de la saison au centre de sa première apparition à la plaque dans la troisième.

Ryon Healy et J.P. Crawford se sont ensuite rapprochés à la cinquième place pour réduire l’avance du Minnesota. C’était la quatrième fois que Seattle, qui mène les majeures avec 87 circuits, marquait deux circuits consécutifs cette saison. Healy était son septième de la saison, Crawford était son premier.

Vogelbach a inscrit son 12e circuit de la saison, à égalité avec le meneur de l’équipe, dans le centre droit du huitième, après le doublé de Mitch Haniger et le doublé Encarnacion avec un but qui a porté le score à 10-6. Mais les marins ne se sont jamais rapprochés.

EN FÛT

L’as des marins Marco Gonzales (5-2, 3.18) devrait affronter le gaucher Martin Perez (5-1, 3.11) du Minnesota lors du deuxième match de la série.

Le premier lancement est à 19h10 Le match sera diffusé sur les stations Root Sports Northwest et 710 ESPN.

Lauren Smith couvre les Mariners de Seattle pour The News Tribune. Auparavant, elle couvrait les sports de lycée à TNT et à The Olympian à partir de 2015. Elle est diplômée de l’Université de Washington et de l’Emerald Ridge High School.


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *